Réglementation sur le cashback
I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1. Le présent règlement précise les conditions de participation au programme
CASHBACK (ci-après dénommé : ,,Programme"/"Programme Cashback"),
organisé par AleRabat.com sp. z o. o. dont le siège social est situé à Katowice (40-
611), ul. Fabryczna 24, inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre
judiciaire national tenu par le Tribunal d'arrondissement de Katowice-Wschód à
Katowice, VIIIe Département économique du Registre judiciaire national sous le
numéro KRS 0000570132, montant du capital social 30 000,00 PLN (entièrement
versé), NIP : 9542757135, REGON : 362184710, e-mail : support@alerabat.com
(ci-après dénommé :
, "Organisateur").
2. Les règles et règlements d'Alerabat.com disponibles sur le site Internet
s'appliqueront à toutes les questions qui ne sont pas réglées dans les présentes
conditions générales. Dans le cas où, pour un pays donné, l'Organisateur mettrait à
disposition d'autres produits permettant l'utilisation du Programme, y compris dans
les pays suivants
en particulier, tels qu'une application, un plug-in, un autre logiciel ou une autre
infrastructure, ces règlements peuvent également être disponibles à ces endroits.
3. La participation au programme est volontaire.
4. Le programme s'adresse uniquement aux personnes qui n'ont pas
d'activité professionnelle. Il ne s'adresse pas aux entrepreneurs.
5. Le programme est une vente bonus et permet à ses participants de
recevoir un certain nombre de points Cashback dans le cadre d'une
commande auprès d'un partenaire d'un produit ou d'un service indiqué dans
la promotion Cashback (ci-après dénommée "promotion Cashback") :
Les Points Cashback peuvent être échangés contre une Récompense, sous réserve
des conditions énoncées dans les présentes Conditions générales. Les Points
Cashback peuvent alors être échangés contre une Récompense, sous réserve des
conditions énoncées dans les présentes Conditions générales.
6. Les dispositions de la loi du 18 juillet 2002 relative à la prestation de services par
voie électronique (Journal officiel de 2002, n° 144, point 1204, telle que modifiée)
s'appliquent aux services fournis par l'Organisateur dans le cadre du Programme.
7. Le caractère public d'Internet et l'utilisation de services fournis par voie
électronique peuvent entraîner le risque que les données des participants soient
obtenues et modifiées par des personnes non autorisées. Les participants doivent
donc prendre les mesures techniques appropriées pour minimiser les risques
susmentionnés et, en particulier, utiliser des logiciels antivirus et de protection de
l'identité pour protéger l'identité de ceux qui utilisent Internet.
II. DÉFINITIONS
Les termes en majuscules utilisés dans le Règlement signifient :
1. Règlement - ce document ;
2. Site web/Service - le site web disponible dans le domaine alerabat.com,
détenu et administré par l'Organisateur, où le Programme de Cashback est mis
à la disposition du Participant ;
3. Alerabat.com - terme collectif désignant le site Internet, l'application, le plug-in et
tout autre logiciel ou infrastructure mis à disposition par l'Organisateur, lorsque
dans un pays, l'Organisateur permet aux Participants de participer au Programme
de Cashback en utilisant ce logiciel - comme indiqué sur le site Internet et dans ce
produit. Lorsque l'Organisateur ne met pas un produit à disposition dans le pays du
Participant concerné, les références à ce produit ne s'appliquent pas à ce
Participant ;
4. Participant - un adulte ayant la pleine capacité juridique qui est un utilisateur
d'Alerabat.com et qui participe au Programme de Cashback selon les termes de
ces Conditions Générales ;
5. Consommateur - un participant qui est un consommateur au sens de l'article
221 du code civil, c'est-à-dire une personne physique effectuant une transaction
légale avec un entrepreneur.
qui ne sont pas directement liées à ses activités commerciales ou professionnelles ;
6. Personne invitée - une personne invitée par un participant à participer au
programme de parrainage et de rémunération,
7. Points/Cashback Points - points reçus par le participant dans le cadre du
programme. Les points peuvent également être exprimés dans la devise du
participant ;
8. Partenaire de l'Organisateur/Partenaire - une entité ou une personne
indiquée sur Alerabat.com, qui est une entreprise indépendante de
l'Organisateur, avec laquelle un achat permet au Participant de recevoir des
Points Cashback, selon les termes et conditions énoncés dans les présentes
Conditions Générales ;
9. Programme de parrainage - un programme de parrainage destiné aux participants,
10. Promotion/Promotion Cashback (au pluriel : Promotions/Promotions Cashback) -
contenu promotionnel ou similaire présenté sur Alerabat.com fournissant des
informations sur la possibilité pour le Participant de recevoir des Points Cashback en
échange de l'achat par le Participant de certains biens ou services directement
auprès de l'Affilié indiqué dans ce contenu promotionnel ou similaire.
Promotions ;
11. Prix - un prix lié à une vente bonus organisée par l'Organisateur et fourni
sous la forme d'une somme d'argent mise à la disposition du Participant en
échange des points Cashback accumulés.
III. RÈGLES GÉNÉRALES DE PARTICIPATION AU
PROGRAMME, COMPTE CASHBACK
La participation au programme est gratuite pour le participant et est possible à
condition que le système TIC utilisé par le participant réponde aux exigences
techniques minimales suivantes :
1. Lors de l'utilisation du programme sur le service :
1) un ordinateur ou un appareil mobile avec accès à Internet,
2) l'accès au courrier électronique,
3) la dernière version de votre navigateur avec JavaScript et les cookies activés,
4) un programme de lecture des fichiers PDF ;
2. Si vous utilisez le Programme dans d'autres produits mis à disposition par
l'Organisateur, tels que l'Application, le Plug-in ou d'autres types de logiciels ou
d'infrastructures (lorsque dans votre pays ces produits sont mis à disposition) :
1) l'installation correcte sur un dispositif compatible, un système ou similaire,
comme indiqué sur Alerabat.com et là où il est mis à disposition ;
2) Accès à l'Internet ;
3) l'accès au courrier électronique ;
4) un service de données actif et correctement configuré sur l'appareil, le
système ou un service de données similaire mis à disposition par l'opérateur de
télécommunications ou une connexion sans fil en fonctionnement.
3. Une personne qui remplit toutes les conditions suivantes peut participer
au programme :
1) est âgé de plus de 18 ans et a la pleine capacité juridique,
2) est un consommateur,
3) qu'il n'existe aucun obstacle juridique ou factuel à sa participation au programme.
4. Pour participer au programme, le participant doit ouvrir un compte sur
Alerabat.com et lire et accepter les présentes conditions générales.
5. Un Participant ne peut participer au Programme qu'une seule fois à la fois, ce qui
signifie que chaque Participant, en utilisant son nom et son prénom, avec un
numéro de compte bancaire indiqué, a le droit d'avoir un seul compte avec
Alerabat.com, sur lequel les Points Cashback seront crédités. L'Organisateur a le
droit de vérifier si un Participant possède plus d'un compte, y compris le droit de
demander une explication au Participant. Si l'Organisateur a de bonnes raisons de
penser qu'un Participant a
plus d'un compte sur Alerabat.com, l'Organisateur sera en droit d'appliquer les
dispositions du Chapitre VII des Conditions Générales en conséquence, et
notamment de résilier le contrat sur la base des dispositions du Chapitre VII, section
3, paragraphe 1.
Les dispositions du chapitre VIII des Conditions générales s'appliquent en
conséquence. Sauf indication contraire, dans Alerabat.com pour le pays où
l'Organisateur met ses produits à disposition, un Participant qui a enregistré un
Compte Cashback en utilisant le Site Internet ou un autre produit Alerabat.com peut
se connecter à son Compte sur un autre produit Alerabat.com en utilisant les mêmes
détails de connexion.
6. Sauf indication contraire, le Participant rejoint le Programme dès qu'il a
enregistré avec succès un Compte auprès d'Alerabat.com.
7. En particulier, chaque participant est tenu de :
1) ne pas fournir ou transmettre des contenus interdits par la loi, par exemple des
contenus faisant l'apologie de la violence, diffamatoires ou portant atteinte aux droits
de la personnalité et à d'autres droits de tiers,
2) d'utiliser le compte, Alerabat.com et le programme lui-même ou l'un de ses
éléments d'une manière qui n'interfère pas avec son fonctionnement, notamment
par l'utilisation de logiciels ou d'appareils spécifiques,
3) l'utilisation du compte, d'Alerabat.com et du programme lui-même ou de l'un de
ses éléments d'une manière conforme à la législation généralement applicable,
les dispositions des présentes conditions générales ainsi que les règles générales
d'utilisation de l'Internet.
8. Dans le cadre des dispositions du point III. section 3.2 du présent chapitre
du Règlement, l'Organisateur se réserve le droit de vérifier le respect des
dispositions susmentionnées.
condition de participation au programme, notamment en demandant au Participant
de soumettre une déclaration selon laquelle il n'est pas engagé dans une activité
commerciale. Si l'Organisateur a un soupçon justifié que la déclaration soumise
n'est pas conforme aux faits, il a le droit de résilier l'accord conformément aux
principes régis par le chapitre VII du présent règlement.
IV. L'ACQUISITION DE POINTS DE CASHBACK
1. Dans le cadre du Programme Cashback, le Participant peut acquérir des
Points en effectuant des achats de biens ou de services auprès des
Partenaires de l'Organisateur, comme indiqué dans la Promotion Cashback.
2. Sous réserve du point 1 ci-dessus et des autres dispositions des présentes
Conditions générales, en particulier les dispositions du Chapitre VI des présentes
Conditions générales, seul l'achat de produits ou de services spécifiés dans les
Promotions actives présentées sur Alerabat.com donne droit à l'acquisition de
Points. Durée d'une
La promotion Cashback est définie à chaque fois dans la promotion elle-même et
dépend du partenaire qui propose d'acheter les biens ou les services.
3. Les informations sur le nombre de points qu'un participant peut recevoir pour
effectuer un achat tel que défini dans la promotion Cashback sont fournies à chaque
fois dans la description de cette promotion. L'information sur le nombre de points
peut être présentée en particulier comme un pourcentage de la valeur de l'achat ou
comme un nombre fixe de points attribués pour un achat, sous réserve d'autres
dispositions dans les présentes conditions générales. Les points de remise en
espèces sont exprimés en pourcentage de la valeur du prix d'achat, sauf indication
contraire.
autrement dans la promotion elle-même, ont droit à la valeur du prix net des biens ou
services inclus dans l'achat uniquement, sans le prix de la livraison ou les coûts
supplémentaires.
4. Le nombre de points qu'un participant peut recevoir en effectuant un achat tel que
défini dans la promotion Cashback est déterminé par le partenaire dans chaque cas.
5. Pour recevoir des points, le participant doit
1) doivent se connecter à leur compte Alerabat.com,
2) sélectionne la promotion Cashback active qui l'intéresse dans la liste présentée
sur Alerabat.com,
3) clique sur le lien "activer la remise en argent" qui redirige de la
promotion de remise en argent directement vers le site web ou le
service de l'affilié concerné et
4) achète directement auprès du partenaire le produit ou le service indiqué dans
la promotion Cashback.
6. Les règles de mise en œuvre de l'achat de biens ou de services auprès d'un
partenaire donné spécifié dans la promotion sont définies à chaque fois par le
partenaire lui-même.
7. Le Participant, lorsqu'il effectue un achat auprès d'un Partenaire, conclut un
accord concernant cet achat directement avec ce Partenaire. L'Organisateur n'est
pas partie à cette relation, en particulier il n'est pas le vendeur des biens ou le
fournisseur des services commandés par le Participant.
8. Lors d'un achat, l'affilié doit toujours prendre connaissance, directement sur le
site ou le service de l'affilié, des conditions de traitement des commandes de biens
et de services de l'affilié, y compris, notamment, les conditions générales de
service, le règlement intérieur ou les documents similaires de l'affilié.
9. Sauf indication contraire de l'Affilié ou de l'Affilié lui-même, l'utilisation du
Programme dans le cadre d'un achat donné auprès d'un Affilié n'est pas
cumulable avec des remises, promotions, programmes de fidélité ou actions
similaires organisés par des entités autres que l'Organisateur, y compris l'Affilié
lui-même.
10. Afin d'accumuler correctement des points, le participant doit également
respecter les conditions techniques suivantes, liées à la nécessité de lier l'achat
d'un participant donné à un achat dans le cadre du programme effectué
conformément à la promotion. Chaque fois, le participant doit
1) maintenir les cookies et JavaScript activés sur l'appareil utilisé pour accéder
au programme ;
2) se rendre sur le site web ou le service de l'affilié, où il n'effectuera un achat que
via le lien redirigeant vers ce site web - disponible dans la promotion Cashback ;
3) ne pas utiliser de mécanisme, de logiciel ou d'autre infrastructure qui bloque ou
empêche la redirection du Participant de la Promotion Cashback directement vers le
site web ou le service de l'Affilié ou qui empêche l'Organisateur de suivre la
redirection du lien de la Promotion vers le site web ou le service de l'Affilié ;
4) utiliser les messages et les instructions affichés sur Alerabat.com.
11. Le non-respect par le participant des conditions visées à l'article 9 ci-dessus, y
compris notamment l'interruption de la redirection, par exemple en raison de la
fermeture ou de l'actualisation du site web du partenaire, de l'accès à d'autres
sites, de l'utilisation d'un logiciel tiers ou d'une infrastructure qui interrompt la
redirection, peut entraîner une accumulation incorrecte de points ou une perte
totale de points.
empêcher leur accumulation, même si le Participant a rempli toutes les autres
conditions pour recevoir des Points, y compris la réalisation d'un Achat.
12. L'Organisateur n'est pas responsable de la non comptabilisation ou de la
comptabilisation incorrecte des points en raison d'achats effectués en violation des
conditions visées aux points 10 et 11 ci-dessus. Ces achats peuvent, pour des
raisons techniques, ne pas être enregistrés par l'Organisateur et ne peuvent faire
l'objet d'une réclamation.
13. Sous réserve des conditions de réception des points visées dans les
dispositions ci-dessus, le participant recevra des points Cashback lorsque les
conditions suivantes sont remplies :
1) Effectuer un achat - signifie passer correctement une commande auprès de
l'affilié pour un bien ou un service indiqué dans la promotion Cashback, en se
rendant directement sur le site web ou le service de l'affilié via un lien
redirigeant vers ce site web ou ce service. Le lien redirigeant de la promotion
Cashback vers le site web ou le service du partenaire est présenté à chaque
fois dans la promotion ;
2) Paiement de l'achat - signifie que le montant total du paiement du produit ou
du service acheté par le membre est crédité sur le compte du partenaire, ainsi
que les frais de livraison ou d'autres frais liés à l'achat et conformément à la
commande passée auprès du partenaire. Dans le cas où le Membre, lors d'un
Achat, a choisi un mode de paiement autre que le transfert direct sur le compte
du Partenaire, y compris dans les cas suivants
en particulier, le paiement à la livraison - le moment du paiement est réputé être le
moment où le partenaire reçoit l'information que le participant a effectué le paiement
de la part de l'opérateur qui accepte ou traite le paiement de l'achat du participant ;
3) le défaut d'exercice par le participant d'un droit légal ou contractuel de
résiliation du contrat ou la survenance d'autres cas où l'achat de biens ou de
services n'a pas réellement lieu.
14. Pour éviter toute ambiguïté, l'Organisateur indique que pour recevoir des points,
le Participant doit remplir correctement toutes les conditions de réception indiquées
dans le présent règlement, y compris en particulier les conditions de nature
technique du point 9, ainsi que les conditions d'organisation du point 8 du présent
règlement. 9 ainsi que celles d'ordre organisationnel au para. 11.
15. Les points reçus par le participant sont enregistrés et visibles sous forme de
solde lorsque le participant se connecte au compte.
16. Après que le Participant a effectué un achat, l'Organisateur confirme avec le
Partenaire que le Participant a correctement rempli les conditions pour recevoir
des points, y compris en particulier les conditions visées au paragraphe 11, et en
informe le Participant sous la forme d'une attribution à son solde de points ou
d'une attribution à un achat donné. 11 et en informe le Participant sous la forme
d'une attribution à son solde de Points ou d'une attribution à un Achat donné.
un statut spécifique ou une modification de ce statut, comme indiqué ci-dessous. Les
changements de statut de l'achat ont lieu dans les délais spécifiés par Alerabat.com,
mais pas plus de 90 jours à compter de la date de confirmation. Dans des situations
particulières, pour des raisons indépendantes de la volonté de l'Organisateur, ce délai
peut être prolongé.
17. Dans le cadre du programme, des points sont attribués séparément pour
chaque achat correctement effectué.
18. Le participant acquiert des points lorsque l'achat pour lequel ils doivent être
attribués acquiert le statut "Accepté". Les statuts des achats et des points sont
visibles dans le compte du participant.
19. Les statuts suivants sont attribués aux achats :
1) En attente" - ce statut est donné à un achat pour lequel des points n'ont pas
encore été attribués au participant, soit parce que le participant n'a pas rempli
toutes les conditions pour recevoir des points mentionnées ci-dessus, soit parce
que le partenaire n'a pas encore confirmé que le participant a rempli toutes les
conditions organisationnelles (point 11) pour recevoir des points ;
2) Accepté" - le statut est donné à l'achat après que l'organisateur a reçu la
confirmation du partenaire que le participant a satisfait à toutes les exigences.
les conditions d'organisation (point 11) pour la réception des Points visés ci-dessus
et après que l'Organisateur ait vérifié que le Participant a rempli les autres
conditions. À partir du moment où l'achat reçoit le statut " Accepté ", les points dus
pour cet achat sont affectés à son solde et peuvent être utilisés par le Participant
conformément aux autres dispositions du Règlement. L'Organisateur souligne qu'un
achat peut recevoir le statut "Accepté" au plus tôt après l'expiration du délai légal de
rétractation du contrat d'achat et, dans le cas où le Partenaire prolonge le délai légal
de rétractation du contrat ou introduit un délai contractuel de rétractation du contrat -
au plus tôt après l'expiration du dernier de ces délais et la confirmation par le
Partenaire que le Participant n'a pas exercé son droit de rétractation sur les biens ou
services achetés ;
3) Refusé" - ce statut est donné à un achat qui a précédemment reçu le statut
"en attente" et qui ne peuvent être approuvées et donner lieu à l'attribution d'un
Points au Participant en raison du non-respect par le Participant de toutes les
conditions du Programme.
20. Le participant a droit à des points lorsque le statut de l'achat pour lequel ils
sont dus passe à "Accepté". Seuls les points relatifs à un achat dont le statut est ,
Les points "acceptés" seront affectés au solde du participant et constitueront des
points dûment acquis par le participant et pourront être échangés contre un prix
conformément aux dispositions de la section VI du règlement.
21. Les points reçus par le participant au programme sont valables pendant 547
jours à compter de la date à laquelle ils sont attribués au solde du participant après
que l'achat pour lequel ils sont attribués a reçu le statut ,,Accepté", conformément au
point. 19 ci-dessus. Les points ne peuvent être échangés contre un prix que
conformément à la section V des conditions générales pendant leur période de
validité. Le participant est prié d'échanger ses points avant leur date d'expiration.
Après la date d'expiration
les points de validité sont perdus sans possibilité de réintégration.
22. Les informations relatives à la date d'expiration des points pour chaque
achat approuvé pour lequel ils ont été attribués sont visibles dans le compte
du participant.
23. Les informations relatives aux Points échangés par le Participant contre une
Récompense figurent dans le solde du Participant avec le statut " Payé ".
24. Le participant achète des points dans le nombre indiqué à chaque fois
dans la promotion Cashback. Si, dans le cadre de la promotion, les points
sont indiqués sous la forme d'un pourcentage de
Si la valeur de l'achat est inférieure ou égale à la valeur de l'achat, alors, sauf
indication contraire expresse dans la promotion elle-même, les points sont dus sur la
valeur du prix net des biens ou services inclus dans l'achat uniquement, sans le prix
de la livraison ou les coûts supplémentaires. Sauf indication contraire, les points sont
dus sur le prix net effectivement payé par le participant pour le bien ou le service. Si
le Participant utilise des codes de réduction, des actions promotionnelles, des
programmes, des remises liés au Programme dans le cadre de l'achat, le prix
effectivement payé par le Participant servira de base au calcul d'un certain nombre
de Points. Sauf indication contraire, si le Participant paie le prix d'un Achat avec des
cartes cadeaux, des points acquis dans des programmes de fidélité ou de
partenariat, des bons et autres produits similaires, le Participant doit payer le prix de
l'Achat avec des cartes cadeaux, des points acquis dans des programmes de fidélité
ou de partenariat.
les points relatifs à l'achat ne seront pas attribués au participant. Lorsque le
participant ne paie qu'une partie du prix d'achat d'un bien ou d'un service à l'aide de
ces mécanismes, les points ne sont attribués que sur la partie du prix net du bien ou
du service qui a été payée par le participant autrement qu'à l'aide de ces
mécanismes - conformément aux méthodes de paiement standard mises à
disposition par l'affilié.
V. PROGRAMME DE PARRAINAGE ET DE RÉMUNÉRATION
1. Le programme "Parrainer et gagner" s'adresse aux participants au programme de
cashback. Dans le cadre du programme de parrainage, un participant peut acquérir
des points en cas de participation réussie au programme de parrainage.
2. Afin de participer au programme "Parrainez et gagnez", le participant génère un
lien de parrainage personnalisé via le site web, qu'il met lui-même à la disposition
de la (des) personne(s) invitée(s). Le participant a le droit de
mettre le lien de parrainage à la disposition de plus d'une personne invitée, et
l'Organisateur ne fixe pas de limite à cet égard.
3. Un participant au programme "Parrainer et gagner" gagnera toujours des
points si la personne invitée, dans un délai de 30 jours à compter de la date de
son parrainage, a reçu des points de la part de la personne invitée.
s'inscrire sur le site web, effectuer un achat d'un montant supérieur à 70,00 PLN et
que cette transaction a reçu le statut "Accepté" conformément à la loi sur la protection
des données.
les dispositions de la clause IV, alinéa 19(2) du Règlement ("Participation effective").
4. Une personne invitée qui s'est inscrite sur le site Web par le biais d'un lien de
référence individuel obtenu auprès d'un participant au programme de cashback, qui
a effectué des achats d'un montant supérieur à 70,00 PLN dans les 30 jours
suivant son inscription et dont la transaction a reçu le statut "Accepté"
conformément aux dispositions du point IV, article 19, paragraphe 2 des conditions
générales, recevra des points une seule fois. La personne invitée, après
l'enregistrement susmentionné, devient un participant.
5. Dans le cadre du programme Parrainer & Gagner, chaque participant peut
gagner un maximum de 150 points pour une participation réussie. Un participant
peut recevoir des points une fois pour chaque personne invitée qui participe avec
succès au programme de parrainage et de récompense. Recevoir des points une
seule fois signifie que dans le cas où une personne invitée se retire du programme
de parrainage et de rémunération après une participation réussie (y compris en
supprimant son compte sur la plate-forme), et qu'elle reçoit à nouveau un lien de
parrainage individuel et participe avec succès au programme, les points du
programme de parrainage et de rémunération ne seront alors attribués ni au
participant ni à cette personne invitée. En outre, les Points ne seront pas attribués
pour la Participation réussie des Personnes invitées qui ont déjà un profil sur les
Services AleRabat.com et qui ont créé un autre profil sur les Services
AleRabat.com afin de bénéficier du Programme de parrainage et de gain.
6. Sous réserve des autres dispositions des présentes conditions générales, et en
particulier des dispositions du chapitre IV, une participation réussie au programme
"Parrainez et gagnez" vous permet d'acquérir des points.
7. Les informations sur le nombre de Points qu'un Participant et une Personne
Invitée peuvent recevoir pour une participation réussie au programme "Parrainer
& Gagner" sont fournies dans chaque cas dans la description du programme
"Parrainer & Gagner". Les informations sur le nombre de Points peuvent être
présentées en particulier sous la forme d'un pourcentage du prix d'achat ou d'un
nombre fixe de Points attribués pour une participation réussie. Points exprimés
en pourcentage du prix d'achat, sauf indication expresse.
autrement dans la promotion elle-même, ont droit à la valeur du prix net des biens ou
services inclus dans l'achat uniquement, sans le prix de la livraison ou les coûts
supplémentaires.
8. L'attribution des points pour la participation réussie est automatisée et la
procédure correcte d'attribution des points relève de la compétence du
Organisateur. Les points reçus par le participant et la personne invitée sont
enregistrés et visibles sous forme de solde lorsque le participant se connecte au
compte.
VI. CASHBACK ÉCHANGE DE POINTS
1. Dans le cadre du présent programme, le participant peut échanger les points qui
ont été crédités à son solde à la suite de l'achat d'un statut.
, "acceptée" pour le prix.
2. Le Participant peut échanger des Points contre un Prix dans le rapport : Point
contre une valeur spécifique exprimée en devise, selon le taux de conversion
indiqué dans le Compte.
3. Un participant peut échanger des points lorsque le seuil minimum de points
attribuables aux achats ayant obtenu le statut de
"Approuvé". Le nombre de Points qui constitue le seuil minimum pour le paiement
des Points visés dans la phrase précédente est indiqué sur Alerabat.com lorsque
vous vous connectez à votre Compte.
4. Afin d'échanger des points contre un prix, le participant doit commander
l'échange de points contre un prix et le retrait du prix en utilisant le formulaire
disponible après s'être connecté au compte. À cette fin, le Participant sera invité
à fournir les données marquées comme obligatoires, y compris notamment le
numéro de compte bancaire lui appartenant, sur lequel
L'Organisateur transfère le Prix et, dans le cas où le Participant ordonne un
paiement en utilisant un service d'intermédiaire de paiement externe, il est
demandé au Participant de sélectionner ce système parmi ceux disponibles sur
Alerabat.com.
5. L'Organisateur paiera le Prix en transférant les fonds sur le compte bancaire
désigné par le Participant ou en les transférant en utilisant un service d'intermédiaire
de paiement externe, dans un délai maximum de 7 (sept) jours ouvrables (c'est-à-
dire à l'exclusion des samedis, dimanches, jours fériés et jours chômés).
6. Le moment où le prix est attribué au participant est réputé être le moment où
les fonds sont transférés pour paiement.
7. Chaque fois qu'un paiement est effectué, la valeur de l'Attribution effectuée est
la valeur de l'Attribution unique attribuée.
8. Dans le cas où un participant souhaite échanger des points contre un prix et
retirer le prix, il ne peut échanger et retirer que tous les points détenus dans son
solde, sous réserve des autres dispositions des conditions générales. Le participant
n'a pas
seule une partie des points peut être échangée et remplacée.
9. Le participant ne peut utiliser les points qu'il a reçus que pour les
échanger contre un prix en espèces, conformément aux règles ci-dessus.
10. Le participant ne peut pas transférer les points qu'il a reçus à d'autres personnes.
11. L'Organisateur peut refuser d'échanger les Points contre la Prime et son
paiement au Participant, ainsi qu'annuler les Points qui ont déjà été crédités sur le
solde du Participant pour des raisons importantes, qui s'entendent comme une
suspicion justifiée d'une violation par le Participant du droit commun, y compris
notamment dans le cas d'une tentative de commettre un acte interdit par la loi en
utilisant le Programme, Alerabat.com ou leurs éléments, une tentative par le
Participant de contourner les mécanismes et les règles du Programme, ainsi que
des doutes de l'Organisateur quant à l'identité d'un Participant donné ou aux
données qu'il a communiquées.
12. Le prix payé au participant, dont le montant unique ne dépasse pas 2 000 PLN,
est exonéré d'impôt conformément à l'article 21, paragraphe 1, alinéa 68 de la loi sur
l'impôt sur le revenu des personnes physiques du 26 juillet 1991, à condition que le
participant ne reçoive pas ces fonds dans le cadre de son activité professionnelle.
68 de la loi du 26 juillet 1991 relative à l'impôt sur le revenu des personnes
physiques, à condition que le participant ne reçoive pas ces fonds dans le cadre de
son activité professionnelle.
13. Si la valeur d'un prix attribué à un participant à un moment donné dépasse le
montant de
PLN, l'Organisateur doit, sur la base des dispositions pertinentes de la loi du 26 juillet
1991 relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques, verser au Participant
le Prix moins l'impôt sur le revenu dû sur le Prix attribué.
14. En acceptant les présentes conditions générales, le participant confirme et
déclare que sa participation au programme de cashback et les achats effectués
dans le cadre du programme ne sont pas liés à son activité professionnelle. Ce
faisant, il confirme que l'organisateur du programme Cashback est en droit
d'appliquer l'exonération fiscale prévue à l'article 21, paragraphe 1, point 68, de la loi
du 26 juillet 1991 relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques aux prix
qui lui sont attribués. Le participant confirme également qu'en fournissant des
informations fausses, il accepte la responsabilité.
la responsabilité fiscale patrimoniale et pénale en cas de non-perception ou de
perception incorrecte par l'Organisateur de l'impôt sur le revenu forfaitaire sur les
gains obtenus dans le cadre du concours.
VII. CESSATION DE LA PARTICIPATION AU PROGRAMME
1. Le Participant peut résilier l'accord de participation au Programme à tout
moment avec effet immédiat en soumettant une déclaration écrite à l'adresse
enregistrée de l'Organisateur ou par e-mail à : support@alerabat.com.
2. L'annulation du compte Alerabat.com équivaut à une résiliation du contrat.
La participation au programme du participant visé au point. 1.
3. Pour des raisons valables, l'Organisateur peut résilier le contrat du Participant avec
préavis de 14 jours. Les raisons valables visées dans la phrase précédente sont
réputées être :
1) la violation du règlement par le participant,
2) la violation par le participant des lois applicables dans le cadre du
programme,
3) toute action du participant qui constitue une tentative de
contournement des règles ou de la sécurité et du fonctionnement du
programme.
4. En cas de résiliation, l'Organisateur indiquera au Participant les raisons
de la résiliation.
5. La résiliation de la participation au Programme (y compris la résiliation par le
Participant lui-même, telle que visée aux paragraphes 1 et 2, ainsi que la
résiliation par l'Organisateur pour les raisons indiquées au paragraphe 1)). 1 et 2,
ainsi que la résiliation par l'Organisateur pour les raisons indiquées au paragraphe
3 ci-dessus) entraîne la perte de la possibilité d'échanger des Points contre un
Prix. 3 ci-dessus) entraîne la perte de la possibilité d'échanger des points contre
un prix.
6. Un participant qui a l'intention de mettre fin à sa participation au programme doit,
si possible, échanger au préalable ses points accumulés contre une récompense et
un paiement, conformément aux règles énoncées dans le présent règlement. Si le
participant met fin à l'accord sans avoir préalablement échangé les points contre
une récompense et leur retrait, les points non utilisés sont effacés - ils sont perdus
sans possibilité de réintégration.
7. En cas de résiliation de l'accord par l'Organisateur conformément au para. 3 ci-
dessus, le participant est prié d'échanger ses points accumulés contre le prix et le
paiement dans le délai de préavis mentionné au point 3 ci-dessus. Si le participant
n'échange pas ses points contre le prix et son paiement dans le délai de préavis,
les points non utilisés seront effacés et perdus sans que le participant ne puisse les
utiliser.
la possibilité de les restaurer.
8. Si l'Organisateur résilie l'Accord du Participant de la manière mentionnée au
paragraphe 3 ci-dessus, le compte du Participant et sa participation au Programme
resteront suspendus pendant la période de préavis. 3 ci-dessus, pendant la période
de préavis, le compte du participant et sa participation au programme resteront
suspendus, ce qui signifie que le participant ne recevra pas de nouveaux points
pour les achats effectués à partir de la date de résiliation.
9. L'Organisateur peut mettre fin au Programme. Les Participants seront informés
d'une telle décision au plus tard 30 jours à l'avance. Pendant cette période, les
Participants peuvent échanger des Points contre un Prix et son paiement,
conformément au règlement de l'Organisateur.
Règlement. A la fin du Programme, les Points non utilisés par le Participant seront
effacés - ils sont perdus sans possibilité de réintégration.
10. Le participant peut se retirer de l'accord de participation au programme sans
donner de raison en soumettant une déclaration appropriée dans un délai de 14
jours à compter de la date de conclusion de l'accord (adhésion au programme).
L'envoi de la déclaration avant la date limite est suffisant pour respecter ce
délai.
11. Le délai de 14 jours court à partir de la date de conclusion du contrat.
12. Dès réception de la déclaration de rétractation du Participant, l'Organisateur
enverra un accusé de réception de la déclaration de rétractation à l'adresse
électronique du Participant.
13. Le droit de rétractation du participant est exclu dans le cas de la fourniture d'un
service, si l'organisateur a exécuté le service dans son intégralité avec le
consentement exprès du consommateur, qui a été informé, avant la fourniture du
service, qu'il perdrait son droit de rétractation après l'exécution du service.
VIII. PLAINTES ET RÈGLEMENT EXTRAJUDICIAIRE DES LITIGES
1. Les plaintes concernant le programme peuvent être soumises à l'organisateur
par écrit à l'adresse suivante : 24, rue Fabryczna à Katowice (40-611) : 24 rue
Fabryczna à Katowice (40-611), par e-mail à : support@alerabat.com ou en
utilisant le formulaire de contact disponible sur Alerabat.com.
2. Les réclamations concernant l'attribution et l'échange de points contre une
récompense dans le cadre du programme peuvent être formulées dans un délai de
90 (quatre-vingt-dix) jours à compter de la date de la transaction donnant droit à
l'attribution ou de la date de l'ordre d'échange de points contre une récompense et
de son paiement, respectivement.
3. La plainte doit comprendre le nom, le prénom, l'adresse de l'entité qui dépose
la plainte, le numéro de téléphone et l'adresse électronique, ainsi qu'une
description détaillée et le motif de la plainte.
4. L'Organisateur peut demander à la personne qui dépose la plainte toutes les
informations nécessaires à la bonne instruction de la plainte ainsi que les
documents confirmant la transaction qui donne droit à l'attribution de points, c'est-
à-dire notamment : la confirmation de l'achat, la confirmation de la commande, la
facture avec la date visible de la vente ou de la prestation du service, le montant à
payer, le numéro de la commande et le type de biens ou de services commandés.
Si le plaignant ne fournit pas les informations et documents demandés,
l'Organisateur est en droit de ne pas tenir compte de la plainte.
5. L'Organisateur examinera la plainte immédiatement, mais au plus tard
dans les 30 (trente) jours suivant sa réception.
6. L'Organisateur informera le plaignant de l'examen de la plainte dans le délai
susmentionné, par écrit ou par courrier électronique à l'adresse fournie dans la
demande de plainte.
7. Le participant peut recourir à des moyens extrajudiciaires pour traiter les plaintes
et faire valoir ses droits conformément aux règles énoncées à l'adresse
www.uokik.gov.pl sous la rubrique "Résolution des litiges de consommation". En
particulier, le participant peut
1) obtenir une assistance gratuite pour résoudre tout litige entre le Participant et
l'Organisateur avec l'aide du médiateur du comté (de la municipalité)
consommateurs ou une organisation sociale dont les missions statutaires incluent la
protection des consommateurs (par exemple, la Fédération des consommateurs,
l'Association des consommateurs de l'Union européenne, l'Association des
consommateurs de l'Union européenne, etc.
Association des consommateurs polonais). Des conseils sont fournis par la
Fédération des consommateurs au numéro gratuit 800 007 707 et par l'Association
des consommateurs polonais à l'adresse électronique suivante
porady@dlakonsumentow.pl ;
2) soumettre votre plainte via la plateforme en ligne de l'ODR de l'UE,
disponible à l'adresse suivante : http://ec.europa.eu/consumers/odr/
IX. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
L'Organisateur traite les données à caractère personnel des participants
conformément à la législation applicable et à la politique de confidentialité.
X. DISPOSITIONS FINALES
1. Les informations sur le programme seront communiquées aux participants par le
biais de
des messages sur le site alerabat.com ou envoyés par courrier, sous la forme d'un
email à l'adresse électronique fournie par le Participant sur le Compte.
2. En cas de modification des conditions générales, le participant en sera informé
par le biais d'une information sur le site web indiquant les modifications et leur date
d'entrée en vigueur. La date d'entrée en vigueur des modifications ne sera pas
inférieure à 14 jours à compter de la date de leur annonce. Si le participant
n'accepte pas le nouveau contenu du règlement, il est tenu d'en informer
l'Organisateur dans un délai de 14 jours à compter de la date d'annonce de la
modification du règlement. La notification à l'Organisateur de la non-acceptation du
nouveau contenu du Règlement entraînera la résiliation de l'accord de participation
au Programme. Dans ce cas, le participant est tenu d'échanger ses points contre le
prix et son paiement.
Conformément au point. VI des conditions générales dans un délai de 14 jours à
compter de la date de résiliation de l'accord.
Si le participant n'échange pas ses points contre le prix et son paiement dans le délai
mentionné dans la phrase précédente, les points non utilisés sont supprimés - ils sont
perdus sans possibilité de réintégration.
3. Dans le cas où l'Organisateur rend le Programme disponible pour un pays
également dans d'autres de ses produits, y compris notamment l'Application, le
Plug-in, d'autres logiciels ou infrastructures, des informations sur les modifications
des Conditions générales peuvent également être communiquées dans ou par le
biais de ces produits.
4. Sauf dispositions légales impératives contraires, le droit polonais régit tous les
litiges découlant des présentes conditions générales.
5. Si les dispositions impératives de la loi du pays de résidence habituelle du
participant ou d'autres réglementations applicables au consommateur prévoient des
conditions plus favorables pour le consommateur que les dispositions de la loi
polonaise et les dispositions des présentes conditions générales, ce sont les
dispositions les plus favorables pour le consommateur qui s'appliquent.
6. Sauf dispositions légales impératives contraires, le règlement de tout
litige survenant entre l'Organisateur et le Participant sera soumis aux
tribunaux polonais compétents.